{"id":9714,"date":"2019-08-09T12:44:07","date_gmt":"2019-08-09T10:44:07","guid":{"rendered":"http:\/\/gorowo.pl\/?p=9714"},"modified":"2019-08-09T12:44:10","modified_gmt":"2019-08-09T10:44:10","slug":"fajne-miasto-gorowo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gorowo.pl\/index.php\/2019\/08\/09\/fajne-miasto-gorowo\/","title":{"rendered":"Fajne miasto G\u00f3rowo"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gwiazd\u0105 tegorocznej, jedenastej\nju\u017c edycji Festiwalu Ukrai\u0144skiej Kultury EKO\u0141OMYJA w G\u00f3rowie I\u0142aweckim by\u0142 znany\ni popularny na Ukrainie zesp\u00f3\u0142 rockowy <strong>Braty\nHadiukiny <\/strong><em>(ukr. <\/em><em>\u0411\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0413\u0430\u0434\u044e\u043a\u0456\u043d\u0438)<\/em>, za\u0142o\u017cony w 1988 r. we Lwowie i,\njak wida\u0107, graj\u0105cy do dzisiaj.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cliwe, \u017ce by\u0142 to zbieg\nokoliczno\u015bci, a mo\u017ce celowe za\u0142o\u017cenie, niemniej zesp\u00f3\u0142 wyst\u0105pi\u0142 w Polsce, akurat\nw G\u00f3rowie I\u0142aweckim, dok\u0142adnie w trzydziest\u0105 rocznic\u0119 swego pierwszego koncertu\nzagranicznego w naszym kraju. W\u00f3wczas, w 1989 r. by\u0142y\nto koncerty w znanym warszawskim studenckim klubie <strong>Karuzela <\/strong>(na Jelonkach) i w gda\u0144skim <strong>\u017baku <\/strong>(koncert nocny). W Gda\u0144sku pr\u00f3cz <strong>Bratiw, <\/strong>na scenie pojawili si\u0119 jeszcze muzycy z zespo\u0142u <strong>WW<\/strong><strong> <\/strong><em>(ukr.<\/em><em> \u0412\u0412)<\/em><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1989 r. solist\u0105 lwowskiego zespo\u0142u\nby\u0142 Serhij &#8222;Kuzia&#8221; Ku\u017amin\u015bkyj graj\u0105cy w Gda\u0144sku na \u201elegendarnym\u201d\npolskim syntezatorze <strong>Unitra Eltra B-11<\/strong>.\nZesp\u00f3\u0142 powsta\u0142y w ostatnich latach Zwi\u0105zku Radzieckiego by\u0142 zjawiskiem zupe\u0142nie\nawangardowym i tak\u017ce niejako \u201edzieckiem swojej epoki\u201d. Proponowa\u0142 on\npubliczno\u015bci zupe\u0142nie nowy rodzaj muzyki i teksty b\u0119d\u0105ce w pewnej mierze\nartystycznymi felietonami pisanymi zwyk\u0142ym, prostym j\u0119zykiem lwowskiej ulicy.\nIch tre\u015bci\u0105 by\u0142o \u017cycie zwyk\u0142ego obywatela tkwi\u0105cego w szarej, sirmi\u0119\u017cnej\nradzieckiej rzeczywisto\u015bci. Za granic\u0105 <strong>Braty\nHadiukiny <\/strong>(oczywi\u015bcie, dla odbiorcy znaj\u0105cego j\u0119zyk ukrai\u0144ski i realia\n\u017cycia za \u201e\u017celazn\u0105 kurtyn\u0105) nie mog\u0142y si\u0119 nie podoba\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzisiaj<strong> Braty Hadiukiny<\/strong>, co podkre\u015blali uczestnicy koncertu, brzmi\u0105, mimo tego, \u017ce inaczej ni\u017c trzydzie\u015bci lat temu, nadal dobrze i \u201edaj\u0105 czadu\u201d. Zabrak\u0142o jedynie charakterystycznego g\u0142osu <strong>&#8222;Kuzia&#8221;<\/strong>, kt\u00f3ry zmar\u0142 3 sierpnia 2009 r. i zosta\u0142 pochowany na lwowskim \u0141yczakowie.<\/p>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n<a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-48 synved-social-resolution-single synved-social-provider-facebook nolightbox\" data-provider=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Podziel si\u0119\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fgorowo.pl&amp;t=Fajne%20miasto%20G%C3%B3rowo&amp;s=100&amp;p[url]=https%3A%2F%2Fgorowo.pl&amp;p[images][0]=https%3A%2F%2Fgorowo.pl%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F08%2F1.jpg&amp;p[title]=Fajne%20miasto%20G%C3%B3rowo\" style=\"font-size: 0px;width:48px;height:48px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Facebook\" title=\"Podziel si\u0119\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"48\" height=\"48\" style=\"display: inline;width:48px;height:48px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/gorowo.pl\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/96x96\/facebook.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-48 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" data-provider=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Udost\u0119pnij\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fgorowo.pl&amp;text=Ciekawy%20link%3A\" style=\"font-size: 0px;width:48px;height:48px;margin:0;margin-bottom:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"twitter\" title=\"Udost\u0119pnij\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"48\" height=\"48\" style=\"display: inline;width:48px;height:48px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/gorowo.pl\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/96x96\/twitter.png\" \/><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gwiazd\u0105 tegorocznej, jedenastej ju\u017c edycji Festiwalu Ukrai\u0144skiej Kultury EKO\u0141OMYJA w G\u00f3rowie I\u0142aweckim by\u0142 znany i popularny na Ukrainie zesp\u00f3\u0142 rockowy Braty Hadiukiny (ukr. \u0411\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0413\u0430\u0434\u044e\u043a\u0456\u043d\u0438), za\u0142o\u017cony w 1988 r. we Lwowie i, jak wida\u0107, graj\u0105cy do dzisiaj. Mo\u017cliwe, \u017ce by\u0142 to zbieg okoliczno\u015bci, a mo\u017ce celowe za\u0142o\u017cenie, niemniej zesp\u00f3\u0142 wyst\u0105pi\u0142 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9715,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[10],"class_list":["post-9714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nasze-gorowo-ilaweckie","tag-miasto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9714"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gorowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9716,"href":"https:\/\/gorowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9714\/revisions\/9716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}